Personazhi kryesor, Shrek, kërkon një zë të ashpër, por me një nuancë butësie. Aktori që e dublon atë në shqip arrin të kapë sarkazmën dhe lotin që fshihet pas buzëqeshjes së ogrit. Ky zë është bërë aq ikonë sa shumë njerëz nuk mund ta imagjinojnë Shrekun ndryshe.
Gomari është personazhi më i dashur dhe më i foluri. Dublimi i tij në shqip është një sukses i veçantë. Aktori e mbush GOMARIN me një energji të pakufishme, me fjalë të shpejta dhe batuta që ndonjëherë janë edhe më të lezetshme se në origjinal. Është ai që bërtet: "Te lutem, te lutem, te lutem!" para dragës së dragoit. Shrek 1 Dubluar Ne Shqip Aktoret High Quality
Aktorja që i jep zë Finonës duhet të kalojë nga një princeshë e sjellshme në një luftëtare të ashpër që godet me triçikletë. Në versionin shqip, kjo aktore është e njohur për zërin e saj melodioz, por edhe për aftësinë për të bërtitur komandat gjatë skenave aksion. Ajo sjell një interpretim autentik që ruan hijeshinë e Cameron Diaz-it, por me një prekje vendase. Personazhi kryesor, Shrek, kërkon një zë të ashpër,
Nëse ende nuk e keni parë versionin shqip, bëjini vetes një nder dhe gjeni atë versionin me cilësi të lartë. Do të qeshni, do të qani (pak), dhe më e rëndësishmja, do të kuptoni pse Gomari është personazhi më i dashur dhe më i foluri